Məqalələr

Orta əsr insanları öz dövrlərinə nə ad verirdilər?

Orta əsr insanları öz dövrlərinə nə ad verirdilər?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Əvvəlcə bu sualı səhv oxudum və indi ilk təfsirimin cavabının nə olduğu ilə maraqlanıram.

Orta əsr insanları dövrlərinə nə ad verirdilər? Mənə yalnız orta əsr İngiltərəsi deyil, digər dillər və məkanlar da maraqlıdır. Sizin köhnə evfemizmlərə dair hər hansı bir sənədiniz varmı? Orta əsr bacılarımız da qırmızımsı dalğalara minirdilərmi (taxıl?) Və istənməyən xalalar tərəfindən ziyarət edildi? Sahələrdə işləyərkən nə pıçıldadılar ki, yaxınlıqdakı batil inanclı kişilər eşitməsinlər, başa düşməsinlər və pis qadın lənətlərinin məhsulu bitirib gətirəcəyindən şübhələnsinlər? Bədbəxt zaman səyahətçisi diskret və ya kobud şəkildə bir yastığın və ya tamponun zaman-yerli ekvivalentini necə istəyərdi?


Budur üç lüğətdən (DOE, MED, & OED.) İstifadə edərək yalnız İngilis dili üçün kifayət qədər əhatəli bir cavab. Onları bacardığım qədər ən erkən attestasiya tarixinə görə sıraladım. Bunların çoxu tibbi terminlərdir.

"Clænsunge Tid" ("Təmizləyici Tide", harada gelgit = vaxt):

Onlardan sonra, bir neçə gündən sonra satışa çıxarıla bilər, heç bir şey tapılmadı, heç bir şey yoxdur. þa þonne in a gewunan monaðaðle numene beoð… heo wæron bewered heora weorum gemengde beon
Bede'nin İngilis Xalqının Kilsə Tarixinin Köhnə İngilis versiyası, c731

"Monaðaðle (Gewunan)": yuxarıya baxın.

"Gecynd":

þu scealt simle þam arvad býþ wyrcean & drenc sellan on þa ilcan tid þe hire sio gecynd æt wære.
Bald's Leechbook, 9 -cu əsr

"Menstrual Flux"/"Qanlı Flux" (ikincisi digər şərtlər üçün də istifadə olunur):

[Acorns] stauncheş və stynteş aybaşı axını və rennyng [L fluxum menstrualem].
De Proprietatibus Rerum, c1398

"Menstruasiya":

Mənə… superfluyte hatte menstruum, çünki bu, mononeş növlərində davam edir.
De Proprietatibus Rerum, c1398

"Menstrual ehtiras":

Heç bir qadında qadın kimi aybaşı keçməmişdir.
De Proprietatibus Rerum, c1398

"Menstrual Üstünlük"/"Ananın Üstünlüyü":

Men grete və menstrual superfluit üçün nəhəng qatırların cəsədləri bədənin norisshynge və fedyngeinə keçir.
De Proprietatibus Rerum, c1398

"Təmizləmə":

Və vertu [sc. zanbaq] tempreş və naişşeş sərt matiere; əvvəldən menstrual purgacioun çıxır.
De Proprietatibus Rerum, c1398

"Ağ qan":

Qadın qanındakı ağ qan, hatte sanguis menstrualis.
De Proprietatibus Rerum, c1398

"Qadın qanı":

Emachites… sadiq… alle qan və ya qadın qanı.
De Proprietatibus Rerum, c1398

"Menstruasiya (lar)":

Menstruasiya zamanı [qadın] menstrewe].
Cirurgie elmi, 1400

"Çiçəklər"/"Çiçəklərin Zamanı" (daha sonra "floralar"):

Zərər çəkən bir qadın schal
Hede axınının dayanması üçün.
Reliquiae antiquae, c1400

"Gizlilik Saatı":

Bu düşüncələr, evliliyin əsəbiləşməsinə səbəb olur ... wyfe… kirayə qaldıqda [L hora menstrui].
Speculum Christiani, c1450

"Şərtlər":

Bir süpozituar şerof hazırlayın və bu, bir qadını hörmərt almağa vadar edəcək.
Bir sülük kitabı və ya on beşinci əsrin tibbi reseptlər toplusu, c1450

"Menison" (ümumiyyətlə ... başqa şeylərə aiddir):

Menyson: Menstruasiya, yəni. muliebrina… fluxus, sanguinis mulierum.
Catholicon Anglicum,? C1475

"Menstruasiya":

Yt ys mych proffytabyl səbəbiylə menstrwosyte [Fr. aybaşı]… enmək.
Shypparların kalendayrı, 1503

"Qadınların adəti":

Ağam, səndən qabağa qalxa bilməyəcəyimə əsəbiləşmə: çünki qadınların himayəsi mənim üzərimdədir.
Cenevrə Müqəddəs Kitabı, 1560

"Zaman (lar)":

Certaine insanları qanamır: vaxtlarını yaxşı bildiyi qadınlar kimi.
Atəş xəstəliyinə qarşı həm xoş, həm də təqvalı bir dialoq, 1564

"Qırmızılar":

Cummine toxumları… burnundan qanaxma və qadınların qamışdan artıq olmasıdır.
Etibarlı Arte Bağçası, 1568

"Aylar":

Wilde Basill… dayanır… Monetlərin hədsiz gedişi.
Niewe Herball, 1578

"Kurslar":

Diqqət yetirin ki, monetizm kursunu seçənlər, yaxınlaşmayın.
Arte Bağçası, 1593

"Menstruasiya":

Ağ və ya qızıl rəngli şərabda Darnell Giuen, çiçəkləri və ya aybaşıları oyandırır.
Herbol, 1597

"Menstrual":

Qadınların menstrual dövrünü dayandırmaq üçün qutuları tətbiq edirik.
Frenche chirurgerye, 1598

"Təbiət":

Hamiləliyin əsl əlaməti, təbiəti (yəni) yumorlu olması, bir ay və ya iki və ya üç ay ərzində öz sirlərindən uzaqlaşmasıdır.
Ayaqlı heyvanların tarixi, 1607


Videoya baxın: حقيقة العصور المظلمة العصور الوسطى (Iyun 2022).


Şərhlər:

  1. Walker

    Bu gün müzakirə etmək üçün xüsusi olaraq qeydiyyatdan keçdim.

  2. Namuro

    Əla işdir!

  3. Hoh

    Daha çox seçim var?

  4. Tugal

    İş axtarışınıza başlamazdan əvvəl resursumuzda işçilərin iş yerləri ilə bağlı tövsiyələrini oxuyun. Və yalnız bundan sonra öz təklifinizi bu və ya digər şirkətə təqdim edib-etməyəcəyinə qərar verin. Müxtəlif tövsiyələri nəzərdən keçirin və düzgün seçim edin.

  5. Sabola

    Mənim üçün mövzu olduqca maraqlıdır. Bunu burada və ya PM-də müzakirə etməyi təklif edirəm.

  6. Daegan

    İçində bir şey var. Bu sualda kömək etdiyiniz üçün sizə təşəkkür edirəm, mən də buna kömək edə bilərəmmi?



Mesaj yazmaq