Qərbdə Səlahəddin Əfsanəsinin Təkamülü

We are searching data for your request:

Forums and discussions:

Manuals and reference books:

Data from registers:

Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Qərbdə Səlahəddin Əfsanəsinin Təkamülü

HILLENBRAND, Carole

Mélanges Louis Pouzet (Beyrut, 2006)

Mücərrəd

Səlahəddin əfsanəsinin Avropadakı təkamülü, orta əsr müsəlman bir döyüşçünün Avropa qəhrəmanı kimi qəbul edilməsinin nadir və qeyri-adi bir nümunəsidir. Bu mədəni köçürmə nümunəsi daha çox diqqət çəkir, çünki Səlahəddin bəlkə də Səlib yürüşləri zamanı qərb xristian dünyasının əsas rəqibi idi.

Burada üç əsas mövzu təhlil ediləcək: əvvəlcə onunla müasir olan Qərb mənbələrinin aynasında Səlahəddin; ikincisi, Səlahəddin əfsanəsinin Avropadakı təkamülü; və nəhayət, Qərbi Avropada ölümündən sonra bu qədər şöhrət qazanan Haçlı dövrünün bəzi müsəlman liderlərindən daha çox Səlahəddin olduğu sualı.

Səlahəddinin sağlığında Səlibçilərin baxışlarına dair biliklərimiz, əsasən, 1170-84-cü illərdə Latın Qüds Krallığının kansleri olan Tire Baş yepiskopu Vilyamın yazdığı ətraflı tarixə əsaslanır. William'ın ifadəsi Səlahəddinin nailiyyətlərinin həqiqi qiymətləndirilməsi üçün əvəzsizdir. William'ın intellektual kalibri çox təsir edici idi. Franks məclislərində yüksək səviyyədə idi və bu səbəbdən Outremer zadəganlarının münasibət və inanclarına dair səlahiyyət və fikir ilə danışa bilirdi. Yaxın Şərqdə anadan olan ərəb, Latın, Yunan və Fransız dillərini öyrənmək üçün çətinlik çəkdi. Siyasi hadisələrin və xüsusilə də Səlahəddinin karyerası dövründə, 1184-cü ilə qədər özünün böyük tarixinin fəal iştirakçısı olmuşdur Partibus Transmarinis Gestarum'daki Tarix RumLatın dilində yazılmış bu həlledici illər üçün əlamətdar bir mənbə olaraq qalır.