Məqalələr

Lars Brownworth ilə müsahibə

Lars Brownworth ilə müsahibə


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Lars Brownworth, 12 Bizans hökmdarı adlı bir sıra qısa mühazirələr göndərdikdən sonra podkast sensasiyasına çevrildi. İndi tarixçi kitabı ilə çıxdıBatıya Kaybolan: Qərb Sivilizasiyasını Qurtaran Unudulmuş Bizans İmperiyası. Bizans tarixinin bu icmalı, miladi IV əsrdə Konstantinopolun qurulmasından tutmuş, XV əsrdə Osmanlı türklərinin əlinə keçməyə qədər davam edir. Lars Brownworth ilə elektron poçtla görüşdük:

Bizans İmperiyasına ümumi bir baxış verən başqa tarix kitabları da var, bunların arasında Judith Herrin və Timothy Gregory-nin son kitabları da var. Kitabınız Bizansla maraqlanan insanlara nə təklif edir?

Mən həmişə tarixi bir hekayə kimi izah etməyin pərəstişkarı olmuşam; tarixlər və ya şəxsiyyətsiz hərəkətlər toplusu kimi deyil, fərdi həyat seriyası kimi. Xüsusilə Bizans tarixi, imperatorun gündəlik həyatda bənzərsiz mərkəzliliyi səbəbindən bu baxımdan özünü göstərir. Taxtdakı şəxs cənnətin yarısında durdu və verdikləri qərarlar demək olar ki, hər bir vətəndaşın həyatını formalaşdırdı. Hekayəni onların gözləri ilə görmək, əvvəlcə hər iki tərəfin düşmənçiliyi qalıcı bir şəkildə pozulana qədər şərq və qərb hər bir kiçik göründüyü hər bir hərəkətlə bir-birindən uzaqlaşdığını hiss edir. Bizansın son mirasının bu hissəsi dünyanı bu gün də dərindən təsir edir.

Min ildən çox tarixi bir cilddə əhatə etmək hər imperatorun hakimiyyəti və ya bütün tarixi hadisələr haqqında məlumat daxil edə bilməyəcəyiniz deməkdir. Kitabınıza nələri daxil edəcəyinizi və nələri tərk edə biləcəyinizi necə qərar verdiniz?

Bu əvvəlcədən gözlədiyimdən daha çətin bir proses idi. (Nəşriyyatçına göndərdiyim ilk layihə, heç kimin oxumaq istəməyəcəyi bir uzunluğa yaxınlaşdı.) Bəzi seçimlər asan idi - Justinian, Heraklius, Irene və Alexius, Konstantinopolun qurucusu, Manzikert döyüşü, Dördüncü Səlib yürüşü və s. Teofilin hökmranlığı kimi, Bizans və Roma arasında soyuq müharibəyə səbəb olan öyrənmənin və dini mübahisələrin canlanması üçün başqaları da daxil edilməli idi. Əsas narahatlığım kitabı oxunaqlı bir uzunluqda saxlayarkən imperiya tarixini formalaşdıran əlamətdar məqamlar arasında tarazlıq yaratmaq idi. Təəssüf ki, bu mənada çox canlı bir material kəsmək məcburiyyətində qaldım (taxtını ələ keçirtmək üçün sürgün və şikəstliyi aradan qaldıran II Justinian və ya məsələn sabun qabı ilə öldürülən Constans II), amma ümid budur ki Daha çox oxumağa aparan və Bizans sevincinin bir hissəsi də kəşfdədir.

Yüz minlərlə yüklənmə yaradan 12 Bizans hökmdarı podcast seriyanızla da tanınırsınız. Bu podkastları etmək fikrini necə düşündünüz və nə qədər populyar olduqlarına təəccübləndiniz?

Əvvəlcə fikir tədris şirkəti mühazirəsi kimi bir şey yaratmaq idi. Qardaşım və mən professor Bob Brierin Misirlə bağlı mükəmməl bir serialını dinləyirdik və o, Bizans tarixi üçün oxşar bir şey etməyimi təklif etdi. İlk epizodu 2004-cü ildə yazmışdım və dərhal tədris cədvəlimə sarıldığımı unutdum. Bir il sonra Apple iTunes-a podcast təqdimatlarını qəbul etdiklərini və qardaşımın bir şıltaqlıqla göndərdiyini elan etdi. Cavab məni tamamilə təəccübləndirdi. Bir ay ərzində dünyanın dörd bir yanından növbəti bölümün nə vaxt çıxacağını soruşan e-poçtlar alırdım və həqiqətən bu layihəni davam etdirməli olduğumu başa düşdüm. Müəllimlik vəzifələrimə görə buraxılış cədvəli yavaş idi, amma insanların onu sona qədər izləməyə hazır olduqlarına xoş təəccübləndim.

Kitabınız və podkastlarınız, eləcə də digər alim və yazıçıların əsərləri Bizans tarixinə olan marağın canlanmasına kömək etdi. Səncə onların tarixi üçün bu qədər cəlbedici nə var?

Ən təməl səviyyədə Bizans sadəcə cazibədar bir hekayədir. Min illik qan tökmə, həddindən artıq lüks, acı dini mübahisələr və tullanma ehtirası olan bütün insan təcrübəsinə malikdir. Ancaq təsiri bundan daha dərinə gedir. Qərb kimi, Judo-Xristian kökləri olan bir immiqrasiya, ədalətli vergilər, kilsə ilə dövlətin ayrılması və döyüşçü bir İslamla necə davranılacağı mövzularında mübarizə aparan və bənzərsiz nəticələrə gələn bir Yunan-Roma cəmiyyəti idi. Həm İslam, həm də Qərb dünyasına böyük təsiri ilə nadir hallarda daha vaxtında və ya aktual olmuşdur. Bir tarixçinin dediyi kimi, ‘Bizans niyə olduğumuzu və necə fərqli ola biləcəyimizi izah edir’.

Nəhayət, Bizanslılar haqqında ingilis dilində tərcümə olunan bir çox ilkin mənbələr var. Kitabınızdan sonra insanların oxumasını tövsiyə etdiyiniz hər hansı bir mətn varmı?

Bizanslıları öz sözləri ilə oxumaq istəyənlər üçün bir çox mənbələr mövcuddur, baxmayaraq ki, hansını seçdiyinizə diqqət yetirmək istədiyiniz vaxtdan asılıdır. Erkən Bizans tarixi üçün ən yaxşısı Procopiusdur; həm rəsmi "Müharibələr tarixi" həm də qalmaqallı 'Gizli Tarix'. Bizansın 'qaranlıq çağlarını' əhatə edən orta dövr üçün mənbələr bir qədər az olur, lakin iki böyük dövr - İkonoklastik mübahisələr və Makedoniya sülaləsinin yüksəlişi - mükəmməl "Leo Deacon Tarixi" ndə izah edilmişdir. Alice-Mary Talbot. Nəhayət, sonrakı Bizans tarixi üçün Səlib yürüşlərinin şahidi olan və canlı hesabını “Alexiad” da qoyan Anna Comnena qədər incə bir tarixçi yoxdur.

Lars Brownworth'a suallarımızı cavablandırdığına görə təşəkkür edirik.


Videoya baxın: Что говорят в Грузии о русских? Только факты (Iyun 2022).


Şərhlər:

  1. Tarique

    Heç bir variant yoxdur ...

  2. Tahn

    Mənə aydın deyil.

  3. Troy

    Diqqətəlayiq mövzu



Mesaj yazmaq